5 -

بحث المجلس المشترك فيما بعد الاتجاهات الجديدة للمبادلات التجارية بين الجماعة الأوروبية ودول مجلس التعاون، واستعرض مختلف قطاعات التعاون الواردة في الاتفاقية ونظر في الوسائل التي تعمل على تكثيف التعاون في هذه المجالات. وأكد في هذا الخصوص على أهمية البيئة المناسبة لتشجيع الاستثمارات وحمايتها.

6 -

وبناء عليه، ومن أجل تشجيع الاتصالات المباشرة بين رجال الأعمال في كلتا المنطقتين، وافق المجلس على دعوة الأطراف المعنية لعقد لقاء ثان، يمكن أن يعقد في الدوحة (قطر) في مطلع عام 1993م ويتم التحضير له من قبل مجموعة عمل من مجلس التعاون والجماعة الأوروبية على ضوء الخبرة المكتسبة من المؤتمر الصناعي في غرناطة.

7 -

ناقش الوزراء الكارثة البيئية في منطقة الخليج الناجمة عن التخريب الإجرامي الذي قام به النظام العراقي عن طريق تسريب النفط في مياه الخليج واشعال حقول النفط الكويتية. ورحب وزراء دول مجلس التعاون بالمبادرات التي تم اتخاذها وبالمشاريع التي تدرس حالياً من قبل الجماعة الأوروبية، والتي تضاف إلى الجهود الهامة التي يبذلها مجلس التعاون لمكافحة التلوث في الخليج، وستكون هذه الأنشطة مجال بحث مشترك خلال الأشهر القليلة القادمة.

8 -

قرر المجلس المشترك تشكيل مجموعة عمل في مجال الطاقة التي تعتبر ذات أهمية قصوى في العلاقات بين الجانبين، والتي تشكل موضوع المادة السادسة من اتفاقية التعاون.

9 -

أكد المجلس المشترك العزم المشترك للجانبين لإبرام الاتفاقية التجارية المنصوص عليها في المادة 11 من اتفاقية التعاون والاعلان المشترك الملحق بها بصورة سريعة وجادة، وقد سبق الإعراب عن هذا العزم وعلى أعلى المستويات من كلا الجانبين.

10 -

تبادل وزراء دول مجلس التعاون والجماعة الأوروبية بعمق وجهات النظر حول التطورات الحالية في كلتا المنطقتين. وفي هذا الخصوص اطلع وزراء مجلس التعاون نظراءهم من الجماعة على آفاق نمو مجلس التعاون (التكامل الاقتصادي وتوحيد التعرفة الجمركية) وتحدث الجانب الأوروبي عن التقدم الذي تم تحقيقه في إطار المؤتمرات الحكومية حول الاتحاد السياسي والاقتصادي والنقدي، وعن تحقيق السوق الموحدة، وأكدت المجموعة على آثار التغييرات الهامة التي حصلت في وسط وشرق أوروبا.