والمتفق عليه بين هيئة المواصفات والمقاييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والمفوضية الأوروبية وهيئات المواصفات الأوروبية. أيد الوزراء مقترح لجنة التعاون المشترك لدراسة إمكانية زيادة استثمارات الاتحاد الأوروبي وإقامة المشاريع المشتركة في دول مجلس التعاون. وفي هذا الصدد أشاروا إلى المساهمة المهمة المتوقعة من المؤتمر الثالث لرجال الأعمال من الجانبين الذي سيقام في مسقط في عام 1995م.

6 -

تبادل وزراء مجلس التعاون ووزراء الاتحاد الأوروبي وجهات النظر حول التطورات في المنطقتين.

7 -

استعرض الوزراء سلسلة من القضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك بجو من الصراحة والمودة. واسترشدوا بهذا الصدد بالتزامهم المستمر بالمبادئ التي تضمنها ميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي لتطوير وتنمية العلاقات الودية بين الدول. وإذ يلاحظ وزراء مجلس التعاون تنوع أنظمة القيم التي يجب أن تؤخذ بالاعتبار الكامل، يشاطرون وزراء الاتحاد الأوروبي في تأكيد الالتزام بالارتقاء بحقوق الإنسان. كما أكدوا التزامهم باحترام السيادة والوحدة والاستقلال وسلامة الأراضي الإقليمية لكل الدول معتبرين هذه المبادئ ذات صفة عالمية وبالتالي قابلة للتطبيق بشكل متساو.

8 -

لاحظ الوزراء بقلق بالغ استمرار العراق في مخالفة قرارات مجلس الأمن وجددوا تأكيد وجهة نظرهم بأن التنفيذ الكامل والسريع من قبل العراق لكافة قرارات مجلس الأمن يبقى شرطاً مسبقاً لإقامة السلام والاستقرار في منطقة الخليج. وفي هذا الصدد أدان الوزراء النظام العراقي لعدم تنفيذه قرارات مجلس الأمن بصفة كاملة وممارسة سياسة انتقائية في