(تابع) نص البروتوكولات الثلاثة اللبنانية - السورية للتعاون الزراعي والحجر الصحي - البيطري والزراعي.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1994، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط 1، 1995، ص 388 - 392.

         7 - يتم استيراد النباتات ومنتوجاتها وتصديرها من طريق البحر والبر والجو وتتم مراقبة دخول النباتات وخروجها عند نقاط الخروج والدخول المعتمدة في البلدين، وعند إلغاء أو إحداث نقطة دخول جديدة يتم إعلام الجهات المختصة في كل من البلدين.

         8 - توقف عملية الاستيراد إلى البلد المستورد وعملية التصدير من البلد المصدر لشحنات نباتية ومنتوجاتها إذا تبين وجود آفة أو مرض محظور دخوله إلى البلد المستورد ويتعهد الطرفان إعادة هذه الشحنات إلى البلد المصدر إذا كانت غير مطابقة للشروط الصحية المنصوص عليها في القوانين والأنظمة المرعية في البلد المستورد.

         9 - تتولى جهات الحجر الصحي الزراعي المختصة عند نقاط الدخول توضيح الأسباب التي تم على أساسها إعادة الشحنة ورفضها أو إتلافها.

         10 - يجوز للطرف المستورد القيام بعملية الفحص الصحي الاختباري لمستورداته في القطر المصدر.

         11 - يحظر دخول الأتربة أياً كان نوعها في رفقة النباتات أو منتوجاتها المصدرة أو المرسلة إلى الطرف الآخر وتستثنى من ذلك التربة الصناعية أو المواد الحافظة والمعقمة لغرض التغليف.

         12 - تقوم هيئات الحجر الزراعي ووقاية النبات في البلدين باجتماعات دورية لتنفيذ بنود البروتوكول كلما دعت الحاجة إلى ذلك.

         13 - يكون تطبيق هذا البروتوكول محصوراً في النباتات ومنتوجاتها ووقاية المزروعات.

         14 - يتم تعديل هذا البروتوكول بطلب أحد البلدين بعد موافقة البلد الآخر ويكون هذا التعديل ساري المفعول بعد المصادقة عليه من الجهات المختصة في كلا البلدين.

<9>