خطاب زين العابدين بن علي، الرئيس التونسي، حول أزمة الخليج، الذي وجهه إلى الشعب التونسي.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1989 - 1993، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت ط 1، 1995، ص 753 - 755.

خطاب زين العابدين بن علي، الرئيس التونسي، حول أزمة الخليج،
الذي وجهه إلى الشعب التونسي.
تونس، 26 /1 / 1991
(مجلة الدراسات الفلسطينية، بيروت، العدد 6، ربيع 1991)

بسم الله الرحمن الرحيم

أيها المواطنون

أيتها المواطنات

         إن ما يتعرض إليه العراق الشقيق من دمار وتخريب بلغ حداً لا يطاق ومهما يكن رأينا في أصل القضية وقد عّبرنا عنه بوضوح يوم 11 أوت [آب] الماضي لا يمكن أن نقبل بحال ما آلت إليه الأمور لقد أصبح العراق بلداً وشعباً مستهدفاً في وجوده وكيانه.

         لقد بّينا في خطاب 11 أوت [آب] إننا ضد استعمال القوة من أي جانب كان لفرض الحلول وعّبرنا عن اعتقادنا وما نزال بأن كل القضايا مهما تعقدت يمكن حلها بالوسائل السلمية وآمنا أن التعقل إن غاب عن جهة فلا يجب أن يغيب عن المجموعة الأممية وأن قضايا المنطقة وإن كانت منفصلة في تواريخها وأسبابها القريبة فهي مترابطة في المكان وفي دوافعها البعيدة وأن الحلول الصحيحة الدائمة هي الحلول العادلة الشاملة ولو كان ذلك وفق جدول زمني محدد ولذلك بذلنا حتى آخر لحظة ما في وسعنا من جهد لتلافي المحظور وتجنب الحرب وطالبنا العراق بالانسحاب من الكويت ودعونا مجلس الأمن وناشدنا الضمير العالمي الإعلان عن عقد المؤتمر الدولي للسلام خلال هذا العام ولم يمانع العراق في ذلك وكان من الواجب فسح المجال لمثل هذه المبادرة حتى تأخذ حظها من الدرس كما كان من الواجب توفير المهلة الكافية لها ولغيرها من المبادرات.

<1>