مجموعة مختارة من الوثائق القانونية والتاريخية والجغرافية التي قدمت لمحكمة التحكيم لتأييد وجهة النظر المصرية
(تابع) المرفق رقم (10) ترجمة أعدتها مصر في أغسطس 1987 لاتفاق 1906 من التركية إلى الإنجليزية
"وزارة الخارجية المصرية، الكتاب الأبيض عن قضية طابا، القاهرة، 1989، ص 173 -  177"

from thence to A. 9., from thence to A. 9. bis west of JEBEL  MEGRAH, from thence to RAS EL AIN marked as A. 10. bis, from  thence to a point on JEBEL UM HAWAWIT marked as A. 11., from  thence to half distance between two stone pillars (which  pillars are marked as A. 13.) under a tree three hundred and  ninety metres south-west of BIR RAFAH, it then runs in a  straight line at a bearing of 280- of the magnetic north (viz.,  80- to the west) to a point on a sand hill measured four  hundred and twenty metres in a straight line from the above  mentioned pillars, thence in a straight line at a bearing of  334- of the magnetic north (viz., 26- to the west) to the MEDITERRANEAN SEA passing by hill of ruins on the SEA SHORE  .

ART.2.

           The SEPARATING LINE mentioned in Article I has been  indicated by a black, broken line on duplicate maps (annexed to  this AGREEMENT), which shall be signed and exchanged  simultaneously with the AGREEMENT.

ART.3.

           Boundary pillars will be erected, in the presence of the  Joint Commission, at intervisible points along the SEPARATING  LINE, from the point on the MEDITERRANEAN SHORE to the point on the SHORE of the GULF of AKABA .

ART.4.

           These boundary pillars will be under the protection of the TURKISH SULTANATE and EGYPTIAN  KHEDIVIATE.  

ART.5.

          Should it be necessary in future to renew these pillars  or to increase them, each party shall send a representative for  this purpose.The position of these new pillars shall be  determined by the course of the SEPARATING LINE as laid down in the map.

ART.6.

           All tribes living on both sides shall have the right of  benefiting by the water as heretofore, viz., they shall retain their ancient and former rights in this respect.

           Necessary guarantees will be given to Arab tribes respecting above.

<3>