إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



  1. the term " the Palestinian Authority " means the Palestinian Authority established in accordance-with the Gaza - Jericho Agreement;

  2. the term " Joint Liaison Committee " means the Joint Israeli - Palestinian Liaison Committee established pursuant to Article X of the Declaration of Principles;

  3. the term " Interim Agreement " means the interim agreement referred to in Article VII of the Declaration of Principles; and

  4. the term " Israelis " also includes Israeli statutory agencies and corporations registered in Israel.

ARTICLE II

PREPARATORY TRANSFER OF POWERS AND RESPONSIBILITIES

  1. Israel shall transfer and the Palestinian Authority shall assume powers and responsibilities from the Israeli military government and its Civil Administration in the West Bank in the following spheres: education and culture, health, social welfare, tourism, direct taxation and Value Added Tax on local production ( hereinafter " VAT "), as specified in this Agreement ( hereinafter " the Spheres " ).

  2. For the purposes of this Agreement, the Palestinian Authority shall constitute the authorized Palestinians referred to in Article VI of the Declaration of Principles.

  1. The Parties will explore the possible expansion of the transfer of powers and responsibilities to additional spheres.

ARTICLE III

SCOPE OF THE TRANSFERRED POWERS AND RESPONSIBILITIES

  1. The scope of the powers and responsibilities transferred in each Sphere, as well as specific arrangements regarding the exercise of such powers and responsibilities, are set out in the Protocols attached as Annexes I through VI.

  2. In accordance with the Declaration of Principles, the jurisdiction of the Palestinian Authority with regard to the powers and responsibilities transferred by this Agreement will not apply to Jerusalem, settlements, military locations and, unless otherwise provided in this Agreement, Israelis.

  3. The transfer of powers and responsibilities under this Agreement does not include powers and responsibilities in the sphere of foreign relations, except as indicated in Article VI ( 2 )( b ) of the Gaza - Jericho Agreement.

ARTICLE IV

MODALITIES OF TRANSFER

  1. The transfer of powers and responsibilities in the sphere of education and culture pursuant to this Agreement will be implemented on August 29, 1994. The transfer of powers and responsibilities in the remaining Spheres will be implemented in accordance with Article XI below.

<2>