إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

 



قرار الجمعية العامة: مسألة النزاع العنصري في جنوب أفريقيا الناجم عن سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة اتحاد جنوب أفريقيا

القرار 1598 (د-15)، 13 نيسان/ أبريل 1961

          إن الجمعية العامة،

          إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن مسألة النزاع العنصري في جنوب أفريقيا الناجم عن سياسة الفصل  العنصري التي تتبعها حكومة اتحاد جنوب أفريقيا،

...

          وإذ تشير أيضا إلى أن حكومة اتحاد جنوب أفريقيا قد تجاهلت الالتماسات والطلبات المتكررة الصادرة عن الأمم المتحدة والرأي العام العالمي، ولم تعد النظر في سياستها العنصرية أو تعدلها، كما لم تراع الالتزامات المترتبة عليها بموجب الميثاق،

  1. تأسف لاستمرار حكومة اتحاد جنوب أفريقيا في تجاهلها هذا وكذلك لإصرارها على زيادة  تفاقم المشاكل العنصرية باستحداث وتطبيق المزيد من القوانين والتدابير التمييزية، يصحب ذلك استعمال العنف وإراقة الدم؛
  2. تستنكر كل سياسة قائمة على التمييز العنصري وتعتبرها موضوعا للمؤاخذة ومنافية للكرامة الإنسانية؛
  3. تطلب إلى جميع الدول النظر في اتخاذ تلك التدابير الفردية والجماعية المتاحة لها، وفقا لميثاق الأمم المتحدة، بغية حملها على التخلي عن تلك السياسة؛
  4. تؤكد أن السياسة العنصرية التي تتبعها حكومة اتحاد جنوب أفريقيا تشكل خرقا صارخا لميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان وتتنافى مع التزامات الدولة العضو؛
  5. تلاحظ مع القلق الشديد أن هذه السياسة قد أدت إلى حدوث احتكاك دولي وأن الاستمرار فيها يعرض السلم والأمن الدوليين للخطر؛
  6. تذكر حكومة اتحاد جنوب أفريقيا بالالتزام المنصوص عليه في الفقرة 2 من المادة 2 من الميثاق، والقاضي بأن ينفذ كافة الأعضاء بحسن نية الالتزامات التي يضطلعون بها بموجب الميثاق؛
  7. تدعو حكومة اتحاد جنوب أفريقيا مرة أخرى إلى توفيق بين سياستها وتصرفاتها والالتزامات المترتبة عليها بموجب الميثاق.